Warunki korzystania z AbriStitch
Obowiązują od: 31.10.2026 · Wersja 1.0
Wersja robocza. Prawnik sprawdza ten tekst przed premierą; do tego czasu nie jest to wersja obowiązująca.
Niniejsze warunki stanowią umowę między Tobą a DREAM CAR, LTD LLC, 142-a, of. 11, vul. Shevchenka, Kharkiv 61013, Ukraine („my”, „nas”), wydawcą aplikacji AbriStitch. AbriStitch to aplikacja marki Abris Art. Korzystając z aplikacji, akceptujesz niniejsze warunki. Nasza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób postępujemy z danymi osobowymi.
Jeśli jesteś konsumentem, nic w niniejszych warunkach nie ogranicza praw, które przyznają Ci bezwzględnie obowiązujące przepisy Twojego kraju.
1. Usługa
AbriStitch to bezpłatna aplikacja do śledzenia postępów haftu krzyżykowego. Pozwala otwierać wzory z zestawów Abris Art za pomocą kodu QR lub kodu, importować własne pliki ze wzorami, zaznaczać postęp, synchronizować go między Twoimi urządzeniami oraz rozmawiać o wzorze z innymi użytkownikami. W aplikacji nie ma reklam, zakupów ani subskrypcji.
Możemy ulepszać, zmieniać lub wycofywać funkcje. Jeśli kiedykolwiek zakończymy świadczenie usługi online, poinformujemy Cię o tym w aplikacji co najmniej 60 dni wcześniej; postęp i pliki na Twoim telefonie pozostaną dostępne do użytku.
2. Kto może korzystać
Musisz mieć ukończone 13 lat. Jeśli masz mniej niż 16 lat (lub mniej niż wynosi wiek zgody cyfrowej w Twoim kraju), potrzebujesz zgody rodzica, aby publikować wpisy w dyskusjach i włączać opcjonalne przełączniki udostępniania danych.
3. Twoje konto
Aplikacja automatycznie tworzy anonimowe konto. Możesz powiązać z nim Apple, Google lub adres e-mail, aby przywrócić swoje dane na innym telefonie. Zachowaj dostęp do swojej metody logowania; nie możemy przywrócić anonimowego konta utraconego razem z telefonem. Konto możesz usunąć w każdej chwili w sekcji Ustawienia → Konto.
4. Wzory Abris Art
Wzory z zestawów Abris Art dostępne w aplikacji są Ci licencjonowane bezpłatnie do osobistego, niekomercyjnego użytku w celu wyhaftowania wzoru. Nie wolno Ci kopiować ich poza aplikację, sprzedawać, publikować ani udostępniać, ani wykorzystywać ich do tworzenia zestawów lub produktów na sprzedaż. Wszelkie prawa do nich pozostają przy ich właścicielach. Kod QR jedynie otwiera wzór; niczego nie sprzedaje ani nie odblokowuje.
5. Twoje treści
Twoje pliki. Możesz importować pliki ze wzorami (na przykład PDF, OXS, XSD). Importuj wyłącznie pliki, do których korzystania masz prawo, na przykład wzory przez Ciebie stworzone, kupione lub udostępnione bezpłatnie przez ich autora. Twoje pliki są prywatne: nigdy nie pokazujemy ich innym użytkownikom i nigdy ich nie sprzedajemy.
W celu świadczenia usługi udzielasz nam niewyłącznej, ogólnoświatowej, nieodpłatnej licencji, w zakresie przysługujących Ci praw do pliku, na przechowywanie, kopiowanie, konwertowanie i analizowanie Twoich plików w celu: wyświetlania ich w aplikacji, utrzymywania Twojej kopii w chmurze i kopii zapasowej, przywracania ich na Twoich urządzeniach oraz sprawdzania i ulepszania naszych importerów. Jeśli plik nie importuje się poprawnie i wyślesz go nam (lub pozwolisz na automatyczne wysyłanie), licencja obejmuje również przechowywanie go w naszym zbiorze testowym importera zgodnie z opisem w Polityce prywatności. Licencja wygasa z chwilą usunięcia pliku z naszych systemów.
Twoje wpisy. Wpisy, które piszesz w dyskusji o wzorze, są widoczne dla innych użytkowników, którzy otwierają ten sam wzór. Zachowujesz do nich wszelkie prawa. Udzielasz nam niewyłącznej, ogólnoświatowej, nieodpłatnej licencji na przechowywanie, zwielokrotnianie, wyświetlanie i rozpowszechnianie Twoich wpisów w ramach AbriStitch, dostosowywanie ich formatu do wyświetlania oraz ich automatyczne tłumaczenie dla innych użytkowników. Licencja obowiązuje tak długo, jak wpis jest dostępny w aplikacji, oraz dodatkowo do 6 miesięcy w kopiach zapasowych i na potrzeby rozpatrywania skarg. Swoje wpisy możesz usunąć w każdej chwili; wpisów nie można edytować.
Odpowiadasz za to, co publikujesz i przesyłasz, i potwierdzasz, że nie narusza to niczyich praw.
6. Zasady korzystania z AbriStitch
Nie wolno:
- publikować ani przesyłać niczego niezgodnego z prawem, w tym treści naruszających prawa autorskie, znaki towarowe lub inne prawa;
- udostępniać wzorów ani ich plików w dyskusjach, publikować linków do nieautoryzowanych kopii ani o nie prosić;
- nękać, grozić, obrażać ani dyskryminować kogokolwiek; publikować mowy nienawiści, treści o charakterze seksualnym lub przemocy;
- publikować danych osobowych innych osób ani własnych danych kontaktowych w celu prywatnych transakcji;
- publikować reklam, spamu ani linków (linki w dyskusjach są niedozwolone);
- podszywać się pod inne osoby, w tym pod pracowników Abris Art;
- zakłócać działania naszych serwerów, przeciążać ich, testować ich zabezpieczeń ani poddawać ich inżynierii wstecznej, obchodzić limitów i zabezpieczeń ani korzystać z usługi za pomocą botów;
- używać aplikacji do trenowania modeli AI ani do budowania konkurencyjnej kolekcji wzorów z treści innych osób.
Dyskusje służą wzorom i haftowaniu: wskazówkom, poprawkom, pytaniom o wzór, propozycjom.
7. Moderacja i zgłoszenia (unijny akt o usługach cyfrowych)
Jak moderujemy. Sprawdzamy wpisy, które zostały nam zgłoszone, i możemy sprawdzać także inne. Automatyczny filtr słów może zablokować wpis przed jego publikacją; nigdy nie usuwa on Twojego konta. Decyzje o ukryciu wpisu, usunięciu pliku lub ograniczeniu konta podejmuje człowiek. Możemy: ukryć wpis; usunąć plik z naszych serwerów; czasowo zablokować możliwość publikowania; w przypadku poważnych lub powtarzających się naruszeń trwale zablokować możliwość publikowania lub zamknąć konto. Działamy w sposób proporcjonalny i uwzględniamy prawa wszystkich zainteresowanych, w tym wolność wypowiedzi.
Zgłaszanie treści. Użyj opcji „Zgłoś” przy dowolnym wpisie lub skorzystaj z procedury opisanej na stitch.abrisart.com/copyright (w sprawie praw autorskich i wszelkich innych treści niezgodnych z prawem). Potwierdzamy otrzymanie zgłoszenia, podejmujemy decyzję bez zbędnej zwłoki i informujemy zgłaszającego o jej wyniku.
Jeśli podejmiemy działania wobec Twoich treści, zobaczysz w aplikacji, co zrobiliśmy, dlaczego i na jakiej podstawie (postanowienie niniejszych warunków lub przepis prawa). Możesz zwrócić się do nas o ponowne rozpatrzenie decyzji, pisząc na [email protected] w ciągu 6 miesięcy; decyzję ponownie rozpatruje inna osoba, a my odpowiadamy wraz z uzasadnieniem. Możesz także skorzystać z pozasądowych organów rozstrzygania sporów certyfikowanych na podstawie aktu o usługach cyfrowych lub zwrócić się do sądu.
Powtarzające się naruszenia. Po uprzednim ostrzeżeniu blokujemy możliwość publikowania kontom, które wielokrotnie publikują treści w oczywisty sposób niezgodne z prawem. Możemy zaprzestać rozpatrywania zgłoszeń od osób, które wielokrotnie przesyłają zgłoszenia w oczywisty sposób bezzasadne.
Blokowanie. Możesz zablokować innego użytkownika; nie będziesz wtedy widzieć wpisów tej osoby.
Kontakt. Punkt kontaktowy dla użytkowników i organów (art. 11 i 12 DSA): [email protected], w językach ukraińskim, angielskim i polskim. Nasz przedstawiciel prawny w UE (art. 13 DSA): zostanie podany.
8. Import i dokładność
Staramy się poprawnie importować każdy plik ze wzorem i po każdym imporcie pokazujemy Ci jego sprawdzenie. Pliki ze wzorami występują w wielu formatach i o różnej jakości, dlatego import może zawierać błędy. Zanim zaczniesz, porównaj kolory i liczbę krzyżyków z drukowanym wzorem, zwłaszcza w przypadku drogich materiałów. Zgłoś każdy błąd: naprawimy importer.
9. Dostępność i bezpieczeństwo danych
Projektujemy aplikację tak, aby postęp nigdy nie ginął: najpierw jest zapisywany na Twoim telefonie, a synchronizowany, gdy masz połączenie z internetem. Mimo to twórz kopie zapasowe swojego telefonu. Usługa może zostać przerwana z powodu prac konserwacyjnych lub zdarzeń pozostających poza naszą kontrolą.
10. Odpowiedzialność
Aplikacja jest bezpłatna. Ponosimy nieograniczoną odpowiedzialność za winę umyślną i rażące niedbalstwo, za szkody na życiu, ciele lub zdrowiu oraz w przypadkach, w których prawo nie dopuszcza ograniczenia odpowiedzialności. W przypadku lekkiego niedbalstwa odpowiadamy wyłącznie za naruszenie istotnego obowiązku (takiego, który umożliwia świadczenie usługi i na którego wykonaniu możesz polegać), i to wyłącznie za szkody typowe i możliwe do przewidzenia dla bezpłatnej usługi tego rodzaju. Poza tym nie odpowiadamy za szkody pośrednie ani za utratę danych, której można było uniknąć dzięki kopii zapasowej. Twoje ustawowe prawa jako konsumenta w odniesieniu do treści cyfrowych, w tym dotyczące aktualizacji i zgodności z umową, pozostają nienaruszone.
11. Usługi podmiotów trzecich
Sign in with Apple i Google Sign-In są świadczone przez Apple i Google na ich własnych warunkach. Do pobrania aplikacji mają zastosowanie warunki sklepów z aplikacjami. W przypadku aplikacji pobranych z App Store obowiązują dodatkowe warunki określone w sekcji 15.
12. Zakończenie korzystania
Możesz w każdej chwili przestać korzystać z aplikacji i usunąć swoje konto. Możemy zawiesić lub zakończyć Twój dostęp w przypadku poważnych lub powtarzających się naruszeń niniejszych warunków, podając uzasadnienie; w innych przypadkach z zachowaniem 30-dniowego okresu wypowiedzenia. Sekcje 5 (przez wskazany w niej okres), 10 i 14 obowiązują nadal.
13. Zmiany niniejszych warunków
Możemy zmieniać niniejsze warunki z ważnych powodów (nowe funkcje, zmiany przepisów, bezpieczeństwo). O zmianie, która nie jest wyłącznie na Twoją korzyść, poinformujemy Cię w aplikacji co najmniej 30 dni wcześniej. Jeśli się z nią nie zgadzasz, możesz usunąć swoje konto, zanim zmiana zacznie obowiązywać.
14. Prawo właściwe i spory
Niniejsze warunki podlegają prawu Ukrainy. Jeśli jesteś konsumentem mieszkającym w innym kraju, zachowujesz ochronę wynikającą z bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju swojego zamieszkania i możesz wnieść powództwo do sądów tego kraju. Prosimy, najpierw skontaktuj się z nami pod adresem [email protected]; postaramy się rozwiązać sprawę w ciągu 30 dni.
15. Dodatkowe warunki dotyczące App Store
Niniejsze warunki obowiązują między Tobą a nami, a nie Apple. Apple nie ponosi odpowiedzialności za aplikację ani jej treść i nie ma obowiązku zapewniania jej konserwacji ani wsparcia. W zakresie dozwolonym przez prawo Apple nie ma żadnych zobowiązań gwarancyjnych w odniesieniu do aplikacji. Apple nie ponosi odpowiedzialności za roszczenia Twoje lub osób trzecich związane z aplikacją (w tym roszczenia z tytułu odpowiedzialności za produkt, niespełnienia wymogów prawnych, ochrony konsumentów, prywatności lub własności intelektualnej); odpowiadamy za nie my, w sposób opisany w niniejszych warunkach. Potwierdzasz, że nie przebywasz w kraju objętym embargiem rządu USA i nie figurujesz na żadnej liście rządu USA podmiotów objętych zakazem lub ograniczeniami. Apple i jego spółki zależne są osobami trzecimi uprawnionymi z niniejszych warunków i mogą egzekwować je wobec Ciebie.
16. Kontakt
DREAM CAR, LTD LLC, 142-a, of. 11, vul. Shevchenka, Kharkiv 61013, Ukraine · [email protected]